• Langenscheidt
• İspanyolca-Almanca sözlük
• darf 's

İspanyolca-Almanca sözlük "darf 's"

"darf 's" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: S, s., S. Ya da: s/ref.?

„darfst“

darfst

[darfst]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• darfst → bkz „dürfen“
  darfst → bkz „dürfen“

„darf“

darf

[darf]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• darf → bkz „dürfen“
  darf → bkz „dürfen“

„S“: femenino

S

femenino | Femininum f, s [ˈese]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

S, s

---

• S, sneutro | Neutrum n

  S
  S

Örnekler

• en forma de (una) s

  s-förmig
  en forma de (una) s

„nachschenken“: transitives Verb

nachschenken

transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rellenar

---

• rellenar

  nachschenken
  nachschenken

Örnekler

• darf ich (Ihnen) nachschenken?

  ¿le sirvo un poco más?
  darf ich (Ihnen) nachschenken?

„durchdürfen“: intransitives Verb

durchdürfen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i umgangssprachlich | uso familiarumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

poder pasar

---

• poder pasar

  durchdürfen durch Absperrung, Menschenmenge
  durchdürfen durch Absperrung, Menschenmenge

Örnekler

• darf ich (mal) durch?

  ¿puedo pasar?
  darf ich (mal) durch?

„s“: Abkürzung

s

Abkürzung | abreviatura abk (= Sekunde)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

s.

---

• s. (segundo)

  s
  s

„s.“: Abkürzung

s.

Abkürzung | abreviatura abk (= siehe)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

v., véase

---

• v.

  s.

  véase

  s.
  s.

Örnekler

• s.auch | también a. (≈ siehe auch)

  véase también
  s.auch | también a. (≈ siehe auch)

„dürfen“: Modalverb

dürfen

[ˈdʏrfən]Modalverb | verbo modal v/mod <darf; durfte; Partizip Perfekt | participio pasadopperf dürfen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tener permiso para... yo diría... será suficiente... ¿que desea? ¿me permite hacerle una pregunta?... ¿está permitido fumar aquí?...

---

Örnekler

• etwas | alguna cosa, algoetwas tun dürfen

  tener permiso paraetwas | alguna cosa, algo a/c

  poder haceretwas | alguna cosa, algo a/c
  etwas | alguna cosa, algoetwas tun dürfen
• darf ich Sieetwas | alguna cosa, algo etwas fragen?

  ¿me permite hacerle una pregunta?
  darf ich Sieetwas | alguna cosa, algo etwas fragen?
• darf man hier rauchen?

  ¿está permitido fumar aquí?
  darf man hier rauchen?
• etwas | alguna cosa, algoetwas nicht tun dürfen verneint

  no deber haceretwas | alguna cosa, algo a/c, tener prohibido haceretwas | alguna cosa, algo a/c
  etwas | alguna cosa, algoetwas nicht tun dürfen verneint
• das darfst du nicht tun

  no debes hacer eso
  das darfst du nicht tun
• das darf man nicht tun

  eso no se hace
  das darf man nicht tun
• ich darf keinen Alkohol trinken

  tengo prohibido el alcohol
  ich darf keinen Alkohol trinken
• das hättest du nicht tun dürfen

  no debiste hacerlo
  das hättest du nicht tun dürfen
• das hättest du nicht sagen dürfen

  no debieras haber dicho eso
  das hättest du nicht sagen dürfen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• ich darf sagen Grund haben

  yo diría
  ich darf sagen Grund haben
• man darf wohl annehmen, dass …

  bien puede suponerse que …
  man darf wohl annehmen, dass …
• wir dürfen es bezweifeln

  nos permitimos (oder | ood tenemos motivos para) dudarlo
  wir dürfen es bezweifeln
• man darf erwarten

  es de esperar
  man darf erwarten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• das dürfte genügen

  será suficiente
  das dürfte genügen
• das dürfte stimmen

  será ciertooder | o od correcto
  das dürfte stimmen
• es dürfte leicht sein

  será fácil, no sería difícil
  es dürfte leicht sein
• das dürfte Frau Koch sein

  (supongo que) será la señora Koch
  das dürfte Frau Koch sein
• es dürfte allen bekannt sein, dass …

  supongo que todos saben (oder | ood sabrán) que …

  sabido es que…
  es dürfte allen bekannt sein, dass …
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• was darf es sein? im Geschäft, Restaurantetc., und so weiter | etcétera etc

  ¿que desea?
  was darf es sein? im Geschäft, Restaurantetc., und so weiter | etcétera etc

„dürfen“: intransitives Verb | transitives Verb

dürfen

[ˈdʏrfən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i &transitives Verb | verbo transitivo v/t <darf; durfte; Partizip Perfekt | participio pasadopperf gedurft>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

¿puedo?... ¿se puede?... ¿te dejan?... puede hacer lo que quiera...

---

Örnekler

• darf ich?

  ¿puedo?
  darf ich?
• darf man?

  ¿se puede?, ¿está permitido?
  darf man?
• darfst du das?

  auch | tambiéna. ¿te dejan?
  darfst du das?
• sie darf alles

  puede hacer lo que quiera
  sie darf alles
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„S“

S

, s [ɛs]Neutrum | neutro n <S, s; S, s>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

S, s

---

• S, sFemininum | femenino f

  S Buchstabe
  S Buchstabe

„S“: Abkürzung

S

Abkürzung | abreviatura abk

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

S Sur chelín

---

• S (Sur)

  S (≈ Süden)
  S (≈ Süden)

• chelín

  S (≈ Schilling) historisch | históricohist
  S (≈ Schilling) historisch | históricohist